DILLIDUR 500：高硬度耐磨钢，兼具优异加工与焊接性能

DILLIDUR 500 是一种出厂交付状态下标称硬度为 500 HBW 的耐磨钢。当客户需要极高的耐磨性，同时要求良好的加工性和特别是优异的焊接性时，DILLIDUR 500 是首选材料。尽管具有高强度特性，但 DILLIDUR 钢不适用于安全关键部件，此类用途可选用高强度钢 DILLIMAX 系列。

物理性能

性能	数值	备注
碳当量 (CET)	0.39	10 mm 厚度参考值
碳当量 (CET)	0.41	40 mm 厚度参考值
碳当量 (CET)	0.44	80 mm 厚度参考值
碳当量 (CEV)	0.53	10 mm 厚度参考值
碳当量 (CEV)	0.57	40 mm 厚度参考值
碳当量 (CEV)	0.67	80 mm 厚度参考值
碳当量计算公式	CEV = C + Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Cu+Ni)/15；CET = C + (Mn+Mo)/10 + (Cr+Cu)/20 + Ni/40

力学性能

性能	温度	数值	备注
夏比 V 型缺口冲击能量	-20 °C	25 J	20 mm 厚度钢板参考值
伸长率		9 %	20 mm 厚度钢板参考值 \| 横向试样，室温，A5
布氏硬度		450 HBW	厚度 > 30 mm (1.2 in.)，括号内换算值仅供参考
布氏硬度		470 HBW	厚度 ≤ 30 mm (1.2 in.)，括号内换算值仅供参考
抗拉强度		1600 MPa	20 mm 厚度钢板参考值 \| 横向试样，室温
屈服强度		1100 MPa	20 mm 厚度钢板参考值 \| 横向试样，室温

化学成分

元素	含量	备注
硼	0.005 %	最大值
碳	0.3 %	最大值
铬	1.5 %	最大值
铜	0.3 %	最大值
铁	余量
锰	1.6 %	最大值
钼	0.5 %	最大值
镍	1 %	最大值
铌	0.05 %	最大值
磷	0.025 %	最大值
硅	0.7 %	最大值
硫	0.01 %	最大值
钒	0.08 %	最大值

工艺性能

性能

详情

应用领域

挖掘装载机械、疏浚船、矿车、输送设备、自卸车、切割刃、刀具和破碎机、废物处理和回收设备

化学成分说明

根据厚度，可单独或组合使用以下合金元素：Mo、Ni、Cu、Cr、V、Nb 和 B

冷成形

DILLIDUR 500 尽管硬度和强度高，仍可通过弯曲冷成形。需注意：随着屈服强度增加，成形所需力也随之增加，即使板厚不变，回弹量也会增加。建议打磨火焰切割或剪切边缘的弯曲区域以避免裂纹起源。为避免边缘开裂风险，待冷成形区域的火焰切割或剪切边缘应打磨。建议将板材外侧弯曲边缘略微圆角化，该侧在弯曲时承受拉应力。

加工过程中必须采取必要安全措施，防止工件成形时可能断裂伤人。

通常可实现以下冷成形几何参数而不产生表面缺陷（t 为板厚）：

弯曲线与轧制方向位置	最小弯曲半径	最小模具宽度
横向	7 t	16 t
纵向	9 t	20 t

交付状态

控制水淬。除非另有协议，适用 EN 10021 一般技术要求。

火焰切割与焊接

火焰切割最低预热温度：≤26 mm 厚度 60°C (140°F)；26-70 mm 厚度 120°C (248°F)；>70 mm 厚度 150°C (302°F)。

手工电弧焊应使用残余水分极低的碱性焊条（必要时按厂家说明烘干）。

额外建议：

DILLIDUR 500 预热详情请参考技术资料"THE CONCEPT TO COMBAT WEAR AND TEAR – DILLIDUR"。预热温度不得超过 200°C (390°F)，否则会导致硬度下降（见图表）。
焊缝根部和填充道优选低屈服强度焊材；若焊缝暴露于磨损环境，仅盖面道使用硬度匹配母材的焊材。

一般说明

若材料数据表未涵盖的特殊要求因用途或加工需要，须在订货前商定。本数据表为产品说明，不定期更新，以最新版为准。更多应用加工信息请参考技术资料"THE CONCEPT TO COMBAT WEAR AND TEAR – DILLIDUR"，可从厂家获取或访问 www.dillinger.de 下载。

热处理

数据表图示部分显示的硬度或强度值随热处理温度的一般变化规律。

热成形

DILLIDUR 500 通过奥氏体化温度加速冷却获得硬度。热成形若不重新淬火会导致大幅硬度损失。但此类处理达到的硬度可能与交付状态不同，因制造商冷却条件通常不如钢板生产时充分。

钢材可加热至约 200°C (390°F) 而无显著硬度下降。

机加工

DILLIDUR 500 可用 HSS 钻头，特别是 HSS-Co 合金钻头加工，若钻进给和切削速度配合得当，刀具寿命令人满意。

其他

DILLIDUR 500 供货厚度范围 8 mm (1/3 in.) 至 100 mm (4 in.)，按尺寸规程。其他尺寸可商议。

钢板标识：除非另有协议，钢印标记至少含：钢号(DILLIDUR 500)、炉号、母板号和单板号、制造商标志、检验员签名。