首席执行官表示，机器人和自动化新闻对 ABB 有利

工业巨头 ABB 报告称，其运营中的总订单增长了 3%，但其中大部分似乎来自机器人技术。

截至 7 月 6 日的第二季度，净收入为 5.25 亿美元。然而，毛利润下降了 5%，仅为 10 亿美元。总收入增长 1%，接近 85 亿美元。

ABB 首席执行官 Ulrich Spiesshofer 表示：“在第二季度，随着我们有针对性的举措正在实施，ABB 继续保持增长势头。订单增长基础广泛，遍及所有地区。

“我们行业领先的数字产品 ABB Ability 正在起飞并开始为增长做出贡献。

“本季度电网和工业自动化部门的运营表现稳健。电气化产品、机器人和运动产品的利润率依次提高，但未能完全弥补本季度商品价格逆风和产能过剩的影响。

“虽然我们对增长势头感到满意，尤其是机器人和运动的两位数订单增长，但我们仍然坚定地专注于进一步改善运营执行和我们的成本基础。

“成功完成对 B&R 的收购以及我们最后一个传统海上风电项目 Dolwin 2 的移交，是我们严格执行‘下一个层次’战略的可靠例证。”

与去年同期相比，该季度公司的总订单量增加了 3%。

该公司表示，这一“显着增长”是机器人、运动和工业自动化领域强劲表现的结果。

该公司表示，这些行业“足以抵消电气化产品和电网的下滑”。

大订单增长了 5%（由于某种原因转换为 1% 美元），占总订单的 8%，与去年同期相比没有变化。

与去年同期相比，美元走强对报告的订单产生了 3% 的负面转换影响。

ABB 描述为“低于 1500 万美元”的“基本订单”增长了 3%，以美元计算保持稳定，机器人技术和运动、工业自动化和电网方面有所改善。

电气化产品下降 1%（按美元计算下降 4%），主要是由于本季度交易日数比去年同期减少。

ABB 表示，三个主要客户领域的需求模式“混合”。

公用事业公司继续进行选择性投资，在新兴市场增加新产能，升级成熟市场老化的电力基础设施，并在全球范围内整合可再生能源。他们还投资于自动化和控制解决方案，以提高电网的稳定性。

在工业领域，对机器人解决方案以及汽车和食品饮料行业的投资保持积极。对加工工业，尤其是海上石油和天然气的投资仍然低迷。预计将继续对采矿、勘探和下游油气进行选择性投资。

交通和基础设施需求喜忧参半。对楼宇自动化解决方案以及涉及铁路运输能效的解决方案的需求依然强劲，而除游轮外的海洋部门由于石油和天然气行业低迷而大幅下滑。电动汽车充电仍然是本季度的一大亮点。

第二季度收入增长 1%，电气化产品、机器人和运动的收入更高。

积压订单减少，电网稳定，工业自动化程度降低。

服务和软件总收入保持稳定，但以美元计算下降 2%，占总收入的 17%，与一年前相比没有变化。

所得税和摊销前的营业利润为 10.42 亿美元，按固定汇率计算下降 5%，按美元计算下降 7%。

这一利润率在工业自动化和电网领域有所改善，但在电气化产品、机器人和运动部门有所下降。

该类别受到商品价格上涨和部分企业产能过剩的影响，无法抵消积极的净储蓄效应。

由于所有地区和业务部门都对显着增长做出了贡献，总订单量增加了 14%（以美元计算为 12%）。

由于机器人和轻工业的持续强劲增长，第三方基础订单增长了 10%（以美元计算为 8%）。

收入增长了 5% – 以美元计算的收入增长了 3%。 ABB 表示，税前营业利润和摊销利润率“受到产品组合、商品价格显着上涨和吸收不足的影响，这远远抵消了成本支出措施”。