透析安全新标杆：先进氯传感技术守护患者生命线

2022 年，英国接受透析治疗的患者超过 3 万。对每位患者而言，所依赖的水质纯度绝非事后考量——而是关键安全指标。透析机消耗大量处理水，任何残留污染物可直入患者血液。作为市政供水常用消毒剂的氯，在此场景下是最危险的残留物之一。

氯虽对饮用水防菌不可或缺，但微量游离氯或氯胺均可损伤红细胞、引发溶血，对透析患者造成严重伤害。因此，透析水处理系统不仅要高效去除氯，更须实时验证去除有效性。

活性炭过滤器在透析水处理中的作用

颗粒活性炭 (GAC) 过滤器仍是透析厂去除氯的主流方案。安装于反渗透膜与透析机上游，GAC 吸附氯（多数情况下亦吸附氯胺），保护患者与敏感下游设备，保障纯水持续供应。

然而 GAC 过滤器属耗材。其性能随进水氯浓度、流速、总通量逐渐衰减。若滤器饱和未被及时发现，突发氯突破将对患者构成严重风险。这使得持续监测不可或缺。

最佳实践要求在活性炭过滤器前后均测氯。运营人员须掌握进水氯负荷、追踪长期趋势、确认出口零氯状态。任何检测延迟都会增加暴露风险，凸显快速可靠测量的必要性。

历史上氯测量依赖电解质缓冲的电流法探头或比色分析仪。虽成熟，但在高关键性医疗场景下均显不足。

电流法探头 T90 响应通常 2-3 分钟，维护频繁：电解质需补充、膜需清洗、电极需人工除垢。精度亦受 pH 漂移影响，常需离线校验。

比色分析仪虽准确，但以速度与复杂度为代价。试剂需处理更换，完全反应耗时 2-3 分钟。为节省试剂成本，采样频率常限制在 15 分钟至 1 小时一次——对必须即时发现的氯突破而言不可接受。

Bürkert MS02 Chlorine Cube 传感器引入范式转变。原为苛刻制药与饮用水应用开发，MS02 芯片级电流法设计——受保护的固定化膜——免去电解质缓冲。

结果：T90 响应约 30 秒，较传统技术大幅提速。这意味着更早报警、更快干预、更低患者风险。

关键在于 MS02 能检测零氯，完美适配活性炭出口监测。稳定的浮动零点消除极化效应，免除人工加氯校准，简化系统设计与验证。无试剂、极低维护，用户反馈连续运行超两年无需重新校准。

氯监测仅是透析流程一环。Bürkert 与全球透析机制造商合作，通过全球 Systemhaus 网络支持从概念开发到量产的全周期项目。

典型合作案例：为某头部制造商最新透析机设计紧凑集成流体组件，融合阀门、传感器与泵，简化安装、降低误操作风险、提升临床人员工作流效率。

所有组件均按严苛医疗标准设计，满足卫生、耐用、生物相容性与静音运行要求——对家庭及夜间透析环境至关重要。

MS02 Chlorine Cube 传感器荣获权威行业刊物“年度高度推荐传感器产品”奖，彰显其在医疗、水处理等高关键性应用中的影响力。

慢性肾病全球患病率上升，透析基础设施压力持续增长。确保每升治疗用水零有害氯是不可妥协的底线。

将成熟活性炭过滤与快速、准确、低维护氯感知相结合，透析提供商可大幅降低风险、提升运营信心。Bürkert MS02 传感器及其在流体控制与医疗系统集成的广泛专长，展示尖端工程如何直接转化为更安全的患者结局，给临床医生与运营者更大保障。

对英国医疗提供商而言，投资先进氯监测技术不仅是合规，更是迈向安全、可靠、面向未来的透析治疗的关键一步。

Bürkert Fluid Control Systems
Greg Wainhouse，北欧区工业水务业务发展区域经理
电话：+44 1285 64 87 20
sales.uk@burkert.com
www.burkert.co.uk

工业设备