多明克·卡登的新书
Dominique Cardon，法国天然染料研究员，经典参考书Natural Dyes:Sources Tradition, Technology and Science的作者 ，刚刚为染色师提供了另一个重要的资源和对天然染色过程的洞察：工作手册，Antoine Janot 的色彩
几年来，卡登一直在翻译和出版一系列记录 18 世纪法国染工工作的书籍。 18世纪是法国羊毛染色的古典时期。去年，Des Couleurs pour les Lumières . Antoine Janot, Teinturier Occitan 1700-1778 被释放，但只有法语。这本书是根据该国奥克西坦地区的专业染色师 Antoine Janot 的原始染色笔记本改编的。
工作簿，Antoine Janot 的色彩， Dominique 与她的女儿 Iris Brémaud 合作撰写的这本书，首先提供了 Janot 的背景信息和项目描述。这本小书对染色师最有用的部分是它的实用性。它包括完整的 Janot 颜色及其配方以及过程信息。它是用法语和英语写成的。
染色的颜色表示为与原始笔记本中的实际羊毛样品相匹配的视觉效果。 Cardon 使用颜色分析仪和 CIELAB 系统来准确描绘每种色调。 CIELAB 是一个国际系统，它通过使用坐标系统以图形方式非常精确地“映射”颜色来科学地分析颜色。
媒染和染色的描述包括染料材料的重量百分比以及添加到浴中的其他添加剂。在某些情况下，包含对 WHY 的解释很有帮助。
某些调色板的关键是靛蓝的完整渐变，从最浅到非常深。每种蓝色都有自己的名字，例如“乌鸦的翅膀”（最暗的）到“灰白色的蓝色”（最淡的）。 CIELAB 系统允许对这些蓝调中的每一种进行准确的视觉描述。
这些蓝色色调对于实现绿色、紫色和灰色至关重要。混合颜色说明指定从哪种蓝色开始。全方位的靛蓝，从最浅到最深，并不是一件容易的事情。过去几个月我一直在我自己的工作室里一直在做这件事，所以现在对我来说特别有意义。
我最近一直在使用靛蓝和胭脂虫的组合为 logwood Purple 做颜色复制工作。对初始靛蓝染色的系统方法对接近这种配色有很大帮助。
能够如此深入地了解专业染工的过程和结果，实属罕见。当颜色能够用肉眼准确地看到时，诸如“酒汤”、“青瓷绿”和“深红色”等历史颜色描述就不仅仅是页面上的文字。
对于想要更深入了解专业天然染料世界的染工来说，这本书是一本宝藏。
我直接从法国订购了我的副本，花了几个星期才到货。根据 Charlotte Kwon 的说法，这本书也将很快在 Maiwa 上发售。
染料