工业 4.0 真能兑现承诺吗？
从概念到落地：规划、文化变革与新技术缺一不可
Claudia Jarrett 近期刊文《工业 4.0 是空中楼阁吗？》探讨工业物联网（IIoT）即工业 4.0。围绕这一新兴产业的愿景虽令人振奋，但多停留在理论层面。因为真正推动变革需要规划、文化变革和新技术。
工业 4.0 究竟是否只是空中楼阁？先看基础：要实现工业 4.0，制造设施必须先数字化——引入工业硬件、发明新技术、实施创新软件。
工业界虽有创新紧迫感，但为“尖端”而匆忙上马不可取。工程雇主联合会（EEF）指出，企业工业 4.0 之旅须跨越三个里程碑——构想、演进、革命。每家企业所处阶段不同，应聚焦自身业务与现实需求，而非盲目投资最炫酷技术。
从何入手？首先看“改造升级”。通过改造几个关键部件，企业可低成本、快速实现业务现代化。高层看，改造即给现有机器加装连接，使其能通过互联网通信、交互，并支持远程监控控制。最佳方式是加装传感器采集数据；或投资更全面技术测量振动、温度、电流、功耗等。洞察这些信息有助于了解设备运行状况、是否需维保，所有通信均可无线传输。
深度探索请阅读 Jarrett 全文《工业 4.0 是空中楼阁吗？》（EETimes）。
工业技术