安川Motoman发布HC10协作机器人；Rethink Robotics升级Sawyer至Intera 5.2

安川美洲Motoman Robotics部门发布首款商用人协作机器人——六轴HC10。集成功率与力限制，HC10检测接触即时停止，保护操作员不妥协性能。每关节双扭矩传感器实时监测力，此功能通常仅高端系统具备，实现对意外接触快速响应。

机器人设计消除夹点并隐藏线缆于臂内，降低勾住或干扰其他设备风险。用户可通过标准示教器或手动引导臂记录新路径编程。可全速及降速“协作”模式运行，适配不同任务需求。

关键规格含10 kg（22 lb）负载、1,200 mm水平伸展。

Rethink Robotics为Sawyer推出Intera 5.2

剑桥Rethink Robotics发布Intera 5.2，其Sawyer协作机器人最新软件套件。此更新为协作机器人首个提供全面实时诊断——周期时间、零件计数、速度、力等——通过可定制仪表盘Intera Insights呈现。功能赋予操作员即时机器人性能可见性，加速故障排查与优化。

Intera 5.2亦扩展Sawyer视觉能力。除内置相机，用户现可几分钟内集成外部视觉系统，增强协作机器人感知，复用现有内部相机。

更新可在所有现有Sawyer单元下载，未来机型将标配发货。

自动化控制系统