3DXpert for SolidWorks重塑零部件设计：3D Systems推出增材制造新工具

《制造工程》： 讲讲3D Systems发布的新版3DXpert for Solidworks。

Roy Sterenthal： 3DXpert for Solidworks是Solidworks互补软件解决方案，为专业用户、设计师、工程师提供完整工具集准备优化设计用于增材制造（AM）。这让企业更具竞争力、拓展可设计项目类型、享受AM优势。

推出产品驱动力是普及AM技术给Solidworks专业用户，让面向AM设计更易获取。现有方案昂贵且涉及多软件间繁琐迭代切换。3DXpert for Solidworks提供流线型工作流。点击按钮将Solidworks原生CAD数据直接带入3DXpert for Solidworks，提供广泛工具集轻松准备、分析、优化设计用于AM。

ME： 3DXpert for Solidworks与先前发布3DXpert版本有何不同？

Sterenthal： 3DXpert是从设计到增材制造全一体软件解决方案，最适合处理整个制造流程用户。面向制造的产品，含面向AM设计，仅由3D Systems独家销售。3DXpert for Solidworks是3DXpert软件衍生版，为Solidworks环境定制，最适合处理增材制造准备优化而非实际制造后处理的设计师。面向设计的产品，仅售予Solidworks 3D CAD订阅者，且仅通过Solidworks经销商销售。

ME： 描述与达索合作，3D Systems如何与公司合作开发此3DXpert for Solidworks版本。

Sterenthal： 虽制造商已利用AM能力增强制造流程，但Solidworks用户历史上设计阶段缺乏易获取AM能力。填补此空白正是3DXpert for Solidworks切入点。

我们识别出Solidworks用户面向增材制造设计面临两关键问题：

• 可获取性——面向AM设计方案昂贵且无法直接从Solidworks软件访问。
  繁琐迭代工作流——AM准备软件与Solidworks间反复切换。

认可3DXpert先进能力及其作为AM全一体解决方案地位，Solidworks决定与3D Systems合作交付定制方案，纳入Solidworks设计工作流。

3DXpert for Solidworks是Solidworks新Select合作伙伴计划一部分，Solidworks选择为订阅者提供互补产品。这些产品作为订阅一部分或折扣提供。计划代表战略合作伙伴关系，产品与Solidworks合作开发。

为给订阅者正确工具和竞争优势，3DXpert for Solidworks标准版独家提供给Solidworks订阅者，作为Solidworks订阅一部分免费下载。附加组件和专业版仅由Solidworks经销商独家销售。

ME： AM给金属零部件生产行业带来什么优势？

Sterenthal： 增材制造为3D设计师开启新机会世界。生产复杂几何、不妥协强度实现轻量化、应用表面纹理只是AM引入部分益处。最重要的是，对AM能力认知让设计师创新引领而不受传统制造约束束缚。用增材制造，若你能设计，就能打印。

因此关键点是改变设计师思维模式。传统制造装配曾需15个零件的机构，现在可能仅需三个。曾重2公斤零件现在可能减至750克，具有相似甚至更优特性。

ME： 当今金属增材制造面临哪些困难？

Sterenthal： 涉及众多技术[力学、物理、化学等]，搞对AM可能是挑战任务。

许多软件方案试图应对复杂性，各聚焦工艺特定方面。因此AM今日面临主要困难是拥有正确工具集的流线型工作流，将工艺涉及复杂性最小化。流线型工作流允许设计师充分利用增材制造能力同时确保高质量打印。针对当前工作流关键痛点，3DXpert提供单一软件解决方案处理从3D设计到高质量专业打印件所有准备优化阶段。无需耗时反复迭代过程，因3DXpert是基于CAD系统，含面向增材制造3D设计准备、优化、设置所需所有功能。

新品发布

Siemens AG（德国柏林和慕尼黑）Simcenter Amesim软件更新扩展其1D机电系统仿真平台能力。前身LMS Imagine.Lab Amesim软件，此版本含改进用户体验和更好整体设计流程集成。

两新产品Simcenter Webapp Server和Simcenter Embedded Software Designer扩展Simcenter组合系统仿真能力。Simcenter System Synthesis和Simcenter Sysdm新版说进一步促进系统仿真架构创建、协同仿真和模型管理。随Simcenter组合新增内容（含测试解决方案），工程师能更早开发周期做准确设计，加速设计周期、带来更成功产品。

Simcenter Amesim是集成可扩展系统仿真平台，允许用户通过设计周期虚拟评估优化机电系统性能。现成多物理场库结合应用和行业导向解决方案，让系统仿真工程师快速创建模型准确分析。Simcenter Amesim支持功能模拟接口（FMI）和Modelica，可与主流CAE、CAD、控制软件包及其他Simcenter解决方案、Teamcenter软件耦合。此灵活性允许轻松集成多种企业流程。最新版提供优化建模工作流和重新设计用户界面改善人机工效和整体生产力，通过与其他Simcenter解决方案标准化。

Simcenter Amesim支持聚焦汽车行业当前挑战新应用，如燃油经济性、污染物减排、电动化趋势。最新版含增强真实驾驶排放估算、配气机构和润滑系统建模、引擎盖下换热器预选型、电池电机设计（配合Simcenter STAR-CCM+）。航空航天领域，此版也含飞机电动化、推进燃料系统设计新功能。

Rockwell Automation（密尔沃基）新ThinManager v10.0软件旨在给车间工人更好工厂信息访问。更新含新可视化、移动性、安全功能助操作员技术员少停机多产出。

新虚拟屏幕能力让用户自定义如何看多源应用和数据，无需重写代码。此能力帮助他们看与工作最相关信息。新可穿戴技术支持也改变工人获取信息方式。例如，维护技术员透过Microsoft HoloLens混合现实头显看机器即可诊断排故。

安全功能增含新认证直通提升生产力。10.0版允许操作员配置多种认证形式如RFID工牌、生物识别。新密码缓存能力允许管理员配置班次内PIN认证时段。

Open Mind Technologies AG（马萨诸塞州尼德姆和德国韦斯林）hyperMill CAM软件更新可用。2018.1版含系列新功能增强：更强混合能力、3D优化粗加工、全局拟合、CAD电极应用旋转能力、新虚拟加工仿真。

增强软混合功能用于陡峭平坦区间或剩余加工区域边界间加工痕迹混合。软件3D优化粗加工循环针对高进给铣刀应用增强。新全局拟合功能简化复杂曲面或曲面补丁定义。

更新也含hyperMill虚拟加工仿真早期发布，实现机床控制器与远程虚拟加工仿真恒定实时双向通信，改进制造工作流。利用新仿真功能中流程联网和虚拟映射，可评估、检查、优化加工操作再跑作业。

Mitutoyo America Corp.（伊利诺伊州奥罗拉）发布MiCAT Planner v1.5软件用于其三坐标测量机系列。仅需一键，MiCAT Planner可基于含几何尺寸公差（GD&T）信息及尺寸测量设备（DME）的CAD模型自动生成测量程序，无GD&T信息时可添加。

软件新增多功能，含支持导入多CAD坐标系、创建多零件坐标系。可从计划视图或3D视图创建。其他功能含MCOSMOS报表模板选择，测量程序报表模板可从GEOPAK安装目录选择；可从非相交2D或3D线和轴向特征组合创建角度公差；为圆、构造圆、球增加同心度公差支持。

人事变动

ERP软件开发商ECi Software Solutions（德克萨斯州沃斯堡）宣布任命Jeff Ralyea为制造事业部总裁。2017年9月，ECi收购Exact North America的JobBoss、Macola、Max制造软件业务并与现有M1制造业务合并，扩大全球中小制造市场存在感和解决方案套件。Ralyea将与这些业务领导者合作优化ECi制造产品定位策略、推动协作、加速增长。他将位于ECi总部沃斯堡。

Ralyea在制造软件行业20多年经验，含SAP、Infor高级领导职位，最近Ellucian。

Savigent Software Inc.（明尼阿波利斯），事件驱动智能制造和工业物联网（IIoT）工作流自动化软件供应商，任命Dean Truitt为CEO。Truitt有工程背景，35年转型企业、优化制造供应链运营、部署软件技术解决方案经验。

Truitt过去一年任Savigent Software董事兼CFO。此前担任多家中型公司CEO和COO。曾任Ernst & Young合伙人、消费品实践全国领导。职业生涯始于Accenture。
公司也任命John Mitchell为CFO。最近Mitchell在惠普企业（HPE）财务管理角色18年，跨应用、供应链运营等业务单元。此前任Rainier Technology CFO，咨询公司2001年卖给HP。

软件更新由资深编辑Patrick Waurzyniak编辑。