大型天然气处理商消除数百处泄漏，节省 90% 工时 工厂大修中最耗时的环节之一，是在流体系统用新件或翻新件重新组装后，检查所有连接点泄漏。安装不当和低效泄漏检测流程会导致巨大成本——若部分泄漏未被发现，由此产生的排放将构成安全风险。 因此，当一家大型天然气处理商在加拿大设施进行大修时，他们求助于 Swagelok 卡尔加里，以加快泄漏检测流程并确保正确重新安装。 面临的挑战 耗时的工时 传统管法兰泄漏测试涉及用塑料或胶带缠绕流体系统每个法兰，再在包裹层打小孔。系统加压后，技术人员监测小孔是否有气体泄漏迹象。单个法兰该过程耗时达 30 分钟。投射到数百个法兰连接，工时迅速累积。若连接点难以接近

现场工程聚焦：Scott Cookson 解析取样系统挑战 Scott Cookson 将解决艰难分析取样挑战的热情带给东澳和新西兰客户。了解他如何应用经验建立长效客户关系。 Swagelok Reference Point (SRP)：嗨，Scott——感谢加入！请简单介绍您如何进入这个行业？ Scott Cookson：我父亲是矿业工程师。小时候我喜欢听他的工作故事和项目。他是我认识的最聪明的人，远超我的理解，他一直激励着我。 18 岁在汽车配件零售业起步，通过销售实习工作。我很快发现自己不仅擅长销售，也能像父亲一样理解复杂机械装置。后来完成四年模具制造学徒——却发现怀念面对面与客户打交

2020 年回顾：前所未有的一年，您最想了解什么？ 您是否好奇我们如何为《Swagelok Reference Point》每周选定主题？ 公式很简单：我们的博客基于全球团队每天与客户的对话。2020 年——以任何标准衡量都是前所未有的一年——我们最受欢迎的文章反映了我们从您那里听到的最频繁、最紧迫的挑战。为解答您的疑问，我们涵盖了从绿色交通到抓取式取样、从压力表性能到虚拟流体系统评估的方方面面。 我们邀请全球经验丰富的专业人士帮助解答问题、提出方案。我们统计了数据；以下是年度最热门博文，以及催生它们的您的提问： “因疫情限制访客进入工厂——但我仍需流体系统性能建议和评估。能帮忙吗？” C

采用虚拟培训的五大理由 尽管 COVID-19 大流行带来诸多挑战，全球必要工作从未停止。看看澳大利亚领先的燃气供应商——这家专注于安全、可持续开发天然气资源、为全国工业和家庭供能的企业。 当新安全协议叫停差旅、禁止访客进入其液化天然气（LNG）设施时，维持持续培训计划需要新方案。面对挑战，该公司与 Swagelok 西澳和 Swagelok 东澳迅速合作，开发全虚拟培训计划，确保员工掌握正确技能，继续安全作业。 LNG 设施生产运行在疫情期间持续进行，确保员工在关键技能上安全胜任至关重要。该燃气供应商毫不犹豫地拥抱虚拟培训转型。 Swagelok Reference Point 邀请该公司

本地化支持如何降低半导体制造商成本 设想一个半导体制造商最不愿面对的场景：气动阀故障。对外行可能平常，但该阀门负责向关键工艺设备输送关键化学品，该设备要求每天持续可靠运行。作为晶圆厂操作员，流体系统故障或任何导致制程停机的维护问题后果巨大，每秒停机都可能带来巨额成本。 这类情况凸显了当今超竞争半导体制造环境中最关键的要素之一。速度——体现在一切方面，包括创新节奏、日常生产流程、以及故障发生时的维修响应速度——都至关重要。虽然现代晶圆厂在设计建造时都追求最高可靠性，但非计划流体系统维护问题仍可能发生。特别是在瞬息万变、竞争激烈的行业中，快速获取关键流体系统替换部件库存，以维持生产和研发运行，显得

关于压力调节器的一切你需要知道 压力调节器是工业流体和分析仪表系统的关键部件。这些关键组件能响应系统运行变化，维持所需的系统压力和流量。对于任何流体系统技术人员而言，掌握不同类型调节器及其特性的工作知识至关重要。 想深入了解调节器？需要知道如何为应用选择合适的调节器？想优化流量曲线？我们为所有这些问题及更多提供答案。以下浏览几篇热门博文，从各个角度全面解析压力调节器。 如何选择调节器 本文将介绍工业流体和分析系统常用调节器类型的差异，以及如何根据系统需求选择最合适的调节器。 如何排查常见压力调节器问题 调节器故障和失效会影响工厂生产力和安全。学习如何排查背压调节器和减压调节器的常见问题。

工业流体系统安全检查清单 Mike Frost，亚太区域域经理，现场工程 工业流体系统负责在各行业工厂中输送高压、高温液体和气体。优化这些系统的性能至关重要——既关乎最终产品质量，也关乎工厂工人和技术人员的安全。 以油气安全为例——钻井平台往往位于偏远或海上地区——依赖于安全运行的流体系统。这些系统庞大复杂，包含多种潜在风险点。当故障不可接受时，如何确保系统所有部分都安全可靠运行？以下是一份涵盖流体系统安全最关键要点的实用清单： 流体系统安全一览 查看文末的信息图表，获取可下载的可视化安全提示版本。 ✔ 尽可能简化设计 简化设计意味着减少故障机会。例如，包含多次转向的管道走向会有多个管

Swagelok 助力 STEM 项目式学习 David Schuellerman，内容策略师 Swagelok 对 BLOODHOUND SSC（一支位于英国布里斯托尔、致力于挑战世界陆地速度纪录的团队）的赞助，为美国东北俄亥俄州的一个学区科学、技术、工程和数学（STEM）教育项目带来了真实世界的学习机会。哈德逊学区是美国首个正式将 BLOODHOUND 主题课程纳入教学大纲的学区。 联系 BLOODHOUND 团队 什么是 BLOODHOUND SSC？ BLOODHOUND SSC 项目是一项全球性的工程探险，目标是将世界陆地速度纪录推向每小时 1,000 英里（1,609 公里）。该项

案例研究：Swagelok 推动 Lightfoot Defence 流体系统创新 Simon Cooke，分销商兼总经理，Swagelok Bristol 客户简介 在制冷空调领域拥有 130 多年历史，Lightfoot Defence 是军用和商用领域可靠优质产品服务首选品牌。Lightfoot 是英国低磁应用最资深制冷专家。Lightfoot 制造的每个防御系统均量身定制、按客户独特制冷系统规格定制建造。除制造，Lightfoot 向客户提供培训、维护、安装等综合服务解决方案。   英国国防部与“台风”战斗机 英国国防部是 Lightfoot 最大客户之一——从制造商采购军用

在 ACT Expo 满足氢能车辆和零排放技术需求 Shiv Shankar，高级全球市场经理 减排和效率是汽车 OEM 驱动力，今年加州先进清洁交通（ACT）展会全面展示新清洁交通趋势技术。 交通行业在演进，ACT Expo 过去几年随之转型。如今，展会大部分聚焦零排放和低排放车辆——许多人视为交通未来技术。 这因几个原因发生。新参与者进入交通出行空间，颠覆典型技术和商业运营模式。全球市场新激励措施到位，刺激清洁交通技术新发展、遏制排放。因此，这被比以往更严肃对待。 展会上一件事很清楚：随着技术演进，寻求成功的 OEM 面临新挑战。以下是我参加 2019 年 ACT Expo 时几个关键观

Swagelok 助 Green Alternative Systems (GAS) 通过弯管方案控制人工成本，节省 130 万美元生产成本 Tim Shine，服务总监，Swagelok Indiana | Cincinnati 2012 年一次标准库存采购，转变为 Swagelok 与 Green Alternative Systems (GAS) 持续合作，后者是北美最大车队转换系统制造商和安装商。在 Swagelok 帮助测试控制人工成本方法下，GAS 在一个特别具挑战组件上实现生产时间 75% 减少——该年转化为 22.4 万美元人工节省。 Green Alternative Sys

优化氢燃料电池车辆组件选择 Chuck Hayes，首席工程师 全球在氢出行及使其成为可能的基础设施上投入巨资。 为什么？随着车辆制造商寻求驱动更高效率、削减排放，氢燃料电池技术日益吸引人。氢燃料电池车辆利用氢气和氧气在燃料电池产生电力驱动电动机，实现零排放运行、大马力、重型应用所需扭矩。 这是充满希望的技术和快速演进市场。政府和行业领袖正应对采用障碍，真正投资支持和发展氢交通。从组件角度，我们一直致力于为氢燃料电池技术提供正确解决方案以发挥全部潜力，无论车辆内部还是大规模采用所需蓬勃基础设施。 选择指定氢组件以实现车辆和基础设施可靠运行时，必须考虑几个重要因素。以下几点需牢记： 材料选择至

New Flyer 如何与 Swagelok 共同开发前瞻燃料系统 New Flyer 是北美最大巴士制造商，在阿拉巴马州安尼斯顿制造中心雇佣 2,300 多人。世界各地市民依赖其巴士可靠交通，意味着 New Flyer 不妥协产品质量——或其供应商质量。   “我们首要优先级是安全，确保我们把好、清洁、质量过硬的巴士投上路，”New Flyer of America 厂长 Ben Wood 说。“同时，客户面临减排压力，需要新解决方案。” 观看 Swagelok Alabama | 中佛罗里达 | 西田纳西 如何助力 New Flyer 提升可靠性 为兑现这些可靠性和效率要求，N

应对轮胎厂常见流体系统泄漏 Jason Duncan，关键客户经理，Swagelok Alabama | 中佛罗里达 | 西田纳西 轮胎行业有个普遍假设：制造设施天生炎热、嘈杂、肮脏——总有问题要修。 实则不然，这些负面认知往往可追溯单一来源：泄漏工艺管道。虽臭名昭著，这些工艺管线不仅常可修复，更可优化以改善轮胎厂内安全、运营效率、盈利能力甚至产品质量。 如何可能用如此狭窄焦点完成这么多？部分因为泄漏工艺管道在典型轮胎厂如此普遍，消除浪费蒸汽和其他工艺流体的综合节省可累积显著总体成本节约。此外，轮胎厂有几个管道扮演特别关键角色的特定区域。它们负责精确工艺，能决定轮胎是否达制造商规格。 以下是

通过战略软管选择提升轮胎硫化机性能 Jason Duncan，Swagelok Alabama 关键客户经理；Doug Nordstrom，Swagelok 软管产品高级产品经理 整个制造过程中一致、可重复的性能是全球轮胎制造商的必然要求。虽然生产中有关键节点，但可靠合格产品往往取决于一台重要机器：轮胎硫化机。 典型工厂中，硫化在生产过程末端进行。施加高温高压将原胶胎转化为成品，融合各组件（体帘层、钢带、束圈）并模压胎面花纹和标记。任何轮胎厂可能同时运行数百台硫化机。 若一台或多台硫化机不在峰值效率运行，制造商将面临更高废品率、滞后生产效率、厂内员工安全隐患。   若一台或多台硫

采购高性能压缩天然气燃料系统组件的重要性 Paul Hargrave，Swagelok 交通市场经理；Charles Hayes，Swagelok 首席新产品开发工程师 随着全球和区域清洁空气政策日益严格，一个有前景且日益采用的替代燃料是压缩天然气（CNG）。世界部分地区强有力激励计划刺激了 CNG 重型设备及使技术可行的必要加氢基础设施更快速发展。公交、长途卡车等车辆柴油使用缩减可对全球排放产生重大影响——监管机构和 OEM 正关注。 同时，车队所有者自身也看到潜力，随着可持续车辆和燃料使用在所有中重型替代燃料车辆类别增长。据报告“可持续车队现状，2019-2020”，1 83% 车队所有

三种明智流体系统选择打造更好 CNG 加气站 Chuck Hayes，首席新产品开发工程师，Swagelok；Paul LeStrange，替代燃料技术代表，Swagelok San Diego 重卡、市政公交等大型车辆历史上与柴油烟雾、黑色尾气羽流联系在一起。 但 2021 年，这些已成过时假设。随着全球排放法规收紧，各类交通应用替代燃料解决方案竞赛相应加速。压缩天然气（CNG）凭借可靠马力、成本效益、比化石燃料大幅减碳，成为最突出替代燃料之一。结果，CNG 车辆在各地道路普及。 CNG 流行趋势将持续。考虑美国政府最近延长替代燃料基础设施税收抵免。按此延长，至 2021 年 12 月 3

探索新前沿：Empa 如何推动氢燃料电池车辆发展 瑞士联邦材料科学与技术实验室（Empa）每天进行先进研究，多致力于瑞士经济脱碳。Empa 的“move”移动演示器是这些努力关键部分，聚焦交通行业如何利用电池电动、氢燃料电池电动、合成燃料车辆等前沿技术。 “我们的目标是将研究转化为可上市创新，”Empa 移动、能源与环境部门主管 Brigitte Buchmann 博士说。“我们视自己为研究与应用间的桥梁。” 氢能出行是“move”重点关注课题。除开展氢储存和氢利用领域研究，其使命关键要素是帮助建立新技术实施的科学依据。在此背景下，Swagelok 为高压安装开发的新接头技术经相应安全机构

深海科考船利用海上钻探技术解锁地球奥秘 海床最深处藏着地球一些最大谜题的答案。行星地壳逐渐运动和板块构造揭示解锁这些谜题的线索——或日本深海科学钻探船（D/V）“地球”号（Chikyu）研究人员有时称之为我们星球的“记忆”。 从地震活动到气候变化，日本海洋地球科学技术机构（JAMSTEC）通过部署包括“地球”号在内的多艘船舶，利用海上钻探技术的科学力量调查自然现象。 虽通常与海上钻探关联，JAMSTEC 和“地球”号开创了立管钻探系统用于科学研究目的。通过钻入地壳，“地球”号科学家采集样品并在船上实时分析，揭示地球深处能量如何影响现代生活。“‘地球”号采集的许多样品是无人见过的，”JAMSTE

氢燃料电池技术接头应具备的四大特质 Charles Hayes，首席新产品开发工程师，Charles Erml，产品经理，Swagelok 开发安全、可靠、无泄漏氢燃料电池车辆和基础设施最艰巨挑战之一，是氢气本身的本性。 氢气是小分子气体。极易通过微小缝隙逸散并扩散进设计用于容纳它们的材料。在交通市场，氢气还必须以超过 700 bar 压力储存以实现车辆所需能量密度。加氢站中，氢气离开储罐减压时，急剧热压变化也影响系统完整性。 这些情况凸显了连接高压氢燃料系统关键部位接头的不妥协性能重要性。氢燃料电池技术接头必须展示几个关键特性以实现长效可靠。虽传统锥螺纹接头用于这些应用，但今天有更高性能选项